To test email notifications in Sandbox, contact Support to enable notifications.All settlement email notifications use the same template:

Understand how settlement notifications work.
To test email notifications in Sandbox, contact Support to enable notifications.All settlement email notifications use the same template: